الجمعة، 22 نوفمبر 2024

06:21 ص

رئيس مجلس الإدارة

محمد رزق

رئيس التحرير

أمين صالح

رئيس مجلس الإدارة

محمد رزق

رئيس التحرير

أمين صالح

مسلسلات رمضان 2024، العدل جروب تترجم «عتبات البهجة» بلغة الإشارة

ترجمة عتبات البهجة بلغة الاشارة

ترجمة عتبات البهجة بلغة الاشارة

ندى يوسف

A A

مسلسلات رمضان 2024، «متشلش هم وانسى سؤال هتتفرج إزاي»، شعار رفعته شركة العدل جروب خلال الماراثون الرمضاني المقبل، بعد أن قررت ترجمة مسلسل «عتبات البهجة» بطولة النجم يحيى الفخراني، بلغة الإشارة، حتى تسهل المشاهدة على ذوي الهمم.

وأعلنت العدل الجروب، عن قرار ترجمة «عتبات البهجة» بلغة الإشارة في بيان رسمي، عبر حسابها الرسمي موقع التواصل الاجتماعي «فيسبوك»، في ضوء توجيهات الرئيس عبد الفتاح السيسي بضرورة العمل المشترك لتحسين الأوضاع.

ونص البيان على: «إيمانًا بأهمية التفاهم والاحترام تجاه أبناءنا ذوي الإعاقة القادرون باختلاف وتماشيًا مع توجيهات رئيس الجمهورية بتحمل المسئولية والعمل المشترك لتحسين أوضاعهم، لذلك تعلن شركة العدل الجروب عن قيامها بترجمة مسلسل "عتبات البهجة" بلغة الإشارة لتوفير الإتاحة لأكثر من 7,5 مليون مواطن مصري من الصم وضعاف السمع.. دعمًا للتجربة الإنتاجية الأولى من نوعها في الوطن العربي».

وأضاف: «ومن المقرر عرض مسلسل "عتبات البهجة" في شهر رمضان الكريم 2024، المسلسل بطولة الفنان الكبير يحيى الفخراني، جومانا مراد، صلاح عبد الله، عنبة، خالد شباط، صفاء الطوخي، هنادي مهنا، سماء إبراهيم، هشام إسماعيل، وفاء صادق، حازم إيهاب، محسن منصور، يوسف عثمان، ليلى عز العرب، علاء مرسي، علاء زينهم، رؤية تلفزيونية و إشراف درامي لـ د.مدحت العدل، إخراج مجدي أبو عميرة، إنتاج جمال العدل، المسلسل عن رواية للكاتب إبراهيم عبد المجيد».

عتبات البهجة

وصدرت رواية «عتبات البهجة» لـ« إبراهيم عبد المجيد» في عام 2005م، التي تتناول شخصية خمسينية، تعيش فيما مضى من عمرها، وتحاور نفسها عن مفترق حياتها، عبر حوار شخصي وحوار ثنائي بين البطل وبين صديق عمره، وعن طريق السرد الذي يشرح الواقع الخارجي وتطور المجتمع المصري، مع الصراع الداخلي للبطل يصل وصديقه إلى فكرة أن الوقوف على عتبات البهجة خير من البهجة نفسها، لأن البهجة قاتلة مهلكة.

إبراهيم عبد المجيد (مواليد 2 ديسمبر 1946 في الإسكندرية)، هو كاتب روائي وقاص مصري، تخرج في جامعة الإسكندرية عام 1973م، وشغل العديد من المناصب القيادية بوزارة الثقافة، كما حاز العديد من الجوائز منها جائزة الدولة التقديرية عام 2007م، وأصدر العديد من الأعمال الأدبية ذات البعد الاجتماعي وترجمت بعضها إلى لغات مختلفة مثل الإنجليزية والفرنسية والألمانية.

الجمهور، موقع إخباري شامل يهتم بتقديم خدمة صحفية متميزة للقارئ، وهدفنا أن نصل لقرائنا الأعزاء بالخبر الأدق والأسرع والحصري بما يليق بقواعد وقيم الأسرة المصرية، لذلك نقدم لكم مجموعة كبيرة من الأخبار المتنوعة داخل الأقسام التالية، الأخبار، الاقتصاد، حوادث وقضايا، تقارير وحوارات، فن، أخبار الرياضة، شئون دولية، منوعات، علوم وتكنولوجيا، خدمات مثل سعر الدولار، سعر الذهب، سعر الفضة، سعر اليورو، سعر العملات الأجنبية، سعر العملات المحلية.


 

search